NZD35起! NZTA认证驾照翻译服务
新西兰百伦移民留学
驾照翻译自助系统
在新西兰，可凭有效的中国驾照（驾照原件+有效英文译本）合法开车，有效期最长12个月。只有新西兰交通局（NZTA）认可的翻译机构，才可出具有效的英文译本。
Byron International Group Ltd 『新西兰百伦移民留学』为新西兰交通局指定翻译机构，请按照以下程序与要求，提供翻译所需材料以及完成支付，即可获得有效的驾照英文译本。
新西兰百伦移民留学
四名IAA 持牌移民顾问
各类别签证、移民申请
新西兰教育部认证留学机构
100%免中介费留学新西兰
新西兰交通部指定驾照翻译
奥克兰办公室
地址：Lv 3 220 Queen St AKL
电话：+64 9 3681588
咨询邮箱：3681588@gmail.com
基督城办公室
地址：Unit 8,33 Mandeville Street, CHCH
电话：+64 027 668 1028
咨询邮箱：3681588@gmail.com
中国办公室
地址：上海市陕西北路1438号财富时代大厦1111室
电话：+86 021 60956826
咨询邮箱：3681588@3681588.com
翻
译
程
序
驾
照
要
求
所需驾照扫描件或照片为：驾照正本与副本的正反面，共四页。步骤和格式如下：
1. 将驾照正本与副本从保护套中拿出；
2. 按左侧示范，分别拍摄四页内容；
3. 请务必保证扫描件或照片清晰、无反光、正上方角度、边框无缺失, 置于白色背景中。若不符合要求我们将通过邮件告知。
支
付
方
式
承接新西兰与中国两地的驾照翻译，可按照以下适用的方式完成支付，以及选择快递或上门自取。无需快递的，请只支付翻译费并在表格中注明门取件的时间；若需快递，请在表格中提供快递信息。按照不同支付货币的费用说明如下：
| 普通中国大陆地区驾照（立等可取）-打印版Hard copy for official use | 50 |
| 普通中国大陆地区驾照（立等可取）-电子版Soft copy for rental car ONLY | 45 |
| 普通中国大陆地区驾照（24h取件，仅限工作日）-打印版Hard copy for official use | 40 |
| 普通中国大陆地区驾照（24h取件，仅限工作日）-电子版Soft copy for rental car ONLY | 35 |
| 其他非中国大陆地区驾照翻译（24h取件，仅限工作日）-打印版Hard copy for official use | 65 |
| 其他非中国大陆地区驾照翻译（24h取件，仅限工作日）-电子版Soft copy for rental car ONLY | 60 |
| 驾照翻译纸质原件快递费（在以上基准价基础上增加） | 5 |
| 翻译件副本 | 5 |
本程序支持『微信支付』与『银行转账支付』两种方式，分别说明如下：
▶
支付宝/微信支付
-
- 扫描或长按识别下方二维码，进入微信支付页面；
-
- 输入驾照翻译纽币价格；
-
- 在备注中输入姓名拼音；
-
- 程序将自动按照当日汇率转换为人民币数额，从微信余额或微信绑定的银行卡中扣除；
- 请保存好支付确认成功页面，以便之后核对。
▶
银行转账
请选择合适您的银行转账方式，并按所说明的不同货币支付不同数额。
新西兰
账户信息
货币
$35 – 65 + $5（NZCouriers）
开户行
ASB Bank
账户名
Byron International Group Ltd
账号
12-3057-0001251-00
中国
账户信息
货币
￥155 + ￥25 （顺丰）
开户行
中国建设银行 上海普陀支行
账户名
姚婧
账号
6217001210014860439
· 请务必保留付款凭证以便核对 ·
-
在开始驾驶前，请务必熟悉新西兰交通法规，尊重新西兰驾驶文明，保护自身与他人的交通安全（请仔细阅读我们随翻译件附赠的新西兰安全驾驶手册）。
-
在新西兰驾驶时，您必须随身携带驾照原件与有效英文译本。
-
您只能驾驶所在国家驾驶证上所列车种。
-
在新西兰租车需年满21周岁，租车时与还车时均需出具驾照原件与有效译本。
-
凭中国驾照及有效译本在新西兰驾驶的有效期最长为12个月。
注：开始填表后，需上传付款凭证。
为方便您顺利递交表格，请在完成付款并保存好付款凭证后开始正式填表喔。另外，请确保所有上传图片大小不得超过1MB，否则将无法提交成功！
