过去两年都在新西兰学校/工作，递交签证续签申请时是否还需要提供中国的无犯罪文件？
需要。即使过去几年都在新西兰学习/工作，也需要提供国籍所在地的最新的无犯罪证明。
无犯罪文件包含哪些？是否提供公证处出具的无犯罪公证书即可？
移民局要求的无犯罪文件包含公证处出具的无犯罪公证书，派出所出具的无犯罪证明，以及具有合法资质的翻译公司出具的对无犯罪证明的英文翻译。
请参考移民局网站的英文说明，移民局明确规定必须要提供完成的三项材料：
如何申请中国的无犯罪？
办理无犯罪证明公证首先要去户籍地派出所出具的无犯罪证明。然后持无犯罪证明去当地公证处办理公证。部分城市的无犯罪文件办理要求申请人先去公证处拿无犯罪调查表，然后表格由派出所填写后盖章并发还公证处，公证处根据派出所开出的无犯罪证明出具无犯罪公证书。
新西兰移民局认可开出的无犯罪文件6个月有效期。因此需要提供规划好签证的递交时间，再办理无犯罪文件。
友情提示：无犯罪公证办理有地域限制，不能跨区域办理，例如在北京开的无犯罪证明只能在北京找公证处公证，在天津是无法公证北京的无犯罪证明的。
如果申请人在新西兰，需要委托其他人代为办理。代办的要求需要联系当地的公证处询问。